top of page

¿Qué es un hospicio? ¿Cómo sé si es hora de recibir cuidados paliativos?

Los cuidados paliativos son un enfoque especializado de los cuidados al final de la vida que se centra en la compasión, brindando comodidad, dignidad y apoyo a las personas al final de sus vidas y/o con enfermedades terminales. Considerar un hospicio puede ser una montaña rusa emocional, pero es una decisión crucial que puede mejorar en gran medida la calidad de vida de sus seres queridos durante sus etapas finales. Existen muchas ideas erróneas sobre los cuidados paliativos y muchas personas esperan hasta los últimos días de la enfermedad de su ser querido para obtener esta ayuda. Esperamos que esta información te ayude a sentirte más informado y cómodo con este tema.


¿Qué es el cuidado de hospicio?

Primero, definamos de qué estamos hablando. Los cuidados paliativos son un enfoque integral y reflexivo de los cuidados al final de la vida. Su objetivo es maximizar la comodidad y el bienestar emocional de las personas con enfermedades terminales. Si bien la mayoría de nosotros probablemente pensamos en un centro de cuidados paliativos o un asilo de ancianos, también se puede brindar en el propio hogar del paciente. El objetivo principal de los cuidados paliativos es mejorar la calidad de vida, controlar el dolor y los síntomas y brindar apoyo emocional y espiritual tanto al paciente como a su familia.


Componentes clave de los cuidados paliativos

Al considerar qué son los cuidados paliativos, es importante comprender que existe una variedad de servicios que se combinan para crear cuidados paliativos. Éstas incluyen:

  • Apoyo médico. Los servicios de cuidados paliativos generalmente incluyen visitas mensuales de un médico, visitas semanales o dos veces por semana de un enfermero registrado y visitas durante la semana de un CNA para ayudar con el aseo y el cuidado personal de su ser querido.

  • Apoyo emocional y espiritual. El hospicio también brinda asesoramiento, apoyo emocional y orientación espiritual a los pacientes y sus familias, ayudándolos a afrontar los desafíos emocionales de la atención al final de la vida. Esto puede ser manejado tanto por trabajadores sociales como por líderes religiosos locales cuando corresponda o se solicite.

  • Planes de atención personalizados. Los planes de cuidados paliativos son personalizados: se adaptan a las necesidades y preferencias únicas de cada individuo. El equipo de atención trabaja en estrecha colaboración con el paciente y la familia para garantizar que la atención esté alineada con sus objetivos. También puede hacer ajustes con el tiempo para adaptarse mejor a sus seres queridos a medida que progresan.

  • Disponibilidad 24 horas al día, 7 días a la semana. Un punto importante a considerar: los equipos de cuidados paliativos están disponibles las 24 horas del día para brindar asistencia, responder preguntas y abordar emergencias a medida que surjan.

  • Apoyo en duelo. El hospicio también puede ofrecer asesoramiento sobre el duelo y apoyo a las familias durante y después del fallecimiento del paciente.

  • Entre los Beneficios adicionales de los cuidados paliativos se pueden incluir la entrega de todos los medicamentos al hogar, todas las visitas médicas que se realicen dentro del lugar de residencia donde recibe la atención, suministros para ayudar a aliviar el estrés del paciente y su familia (dispositivos de asistencia, cama de hospital, suministros para la incontinencia, oxígeno, etc. )

Reconocer cuándo es el momento de recibir cuidados paliativos

Saber cuándo considerar los cuidados paliativos es una decisión delicada que debe tomarse en consulta con los profesionales de la salud. Aquí hay algunas señales y cosas a considerar que lo ayudarán a reconocer cuándo podría ser el momento de recibir cuidados paliativos para su ser querido:

  • Un diagnóstico terminal. Si su ser querido ha recibido un diagnóstico terminal con una esperanza de vida limitada, puede que sea el momento de explorar opciones de cuidados paliativos. Las enfermedades terminales comunes incluyen cáncer avanzado, insuficiencia cardíaca, ELA y demencia en etapa avanzada.

  • Hospitalizaciones frecuentes. Si su ser querido sufre hospitalizaciones frecuentes con perspectivas cada vez menores de recuperación, puede ser una indicación de que los tratamientos curativos ya no son eficaces o apropiados.

  • Función física en declive. A medida que las capacidades físicas de su ser querido disminuyen o le resulta difícil realizar las actividades diarias, los cuidados paliativos pueden aliviar el estrés que siente brindándole asistencia y apoyo esenciales.

  • Aumento del dolor y los síntomas. Si el dolor y los síntomas asociados con la enfermedad ya no se controlan bien con tratamientos curativos, los cuidados paliativos pueden centrarse en mejorar la comodidad y el control de los síntomas.

  • Disminución del apetito y pérdida de peso.. Una disminución del apetito y una pérdida significativa de peso pueden ser signos de que la enfermedad está progresando y que la atención debe centrarse en los Cuidados paliativos.

  • Disminución de la función cognitiva. Para personas con condiciones como la demencia avanzada, los cuidados paliativos pueden ofrecer apoyo especializado para controlar los síntomas y brindar comodidad.

  • Decisión personal. A veces, la decisión de ingresar a cuidados paliativos se basa en las preferencias personales de su ser querido. Si expresan un deseo de recibir atención centrada en la comodidad y tiempo de calidad con la familia, es importante honrar sus deseos.

  • Agotamiento del cuidador. Cuidar a un ser querido con una enfermedad terminal puede ser agotador emocional y físicamente. Reconocer el agotamiento del cuidador y buscar cuidados paliativos puede garantizar que tanto el paciente como usted, como cuidador, reciban el apoyo necesario.

Buscando orientación y apoyo

Tomar la decisión de hacer la transición a cuidados paliativos tiene una carga emocional por razones obvias, pero realmente puede ser una de las opciones más compasivas para su ser querido. Es esencial involucrar a los profesionales de la salud, incluidos el médico de atención primaria y los especialistas de su ser querido, en el proceso de toma de decisiones. Pueden proporcionar información valiosa sobre el pronóstico y ayudarle a comprender cuándo los cuidados paliativos son la opción más adecuada.


Los equipos de cuidados paliativos están formados por profesionales de la salud con experiencia en cuidados al final de la vida, incluidos médicos, enfermeras, trabajadores sociales, capellanes y voluntarios. Trabajan en colaboración para desarrollar un plan de atención personalizado que respete los deseos y prioridades de su ser querido.


Tenga en cuenta que uno puede suspender los cuidados paliativos en cualquier momento si no lo considera adecuado para su situación. Y puede regresar a un centro de cuidados paliativos cuando sea más adecuado o cambiar de proveedor de cuidados paliativos si es necesario.


Pensamientos finales

Mientras continúa su viaje de cuidado hasta el final, sepa que no está solo. El Centro de recursos para cuidadores de California del condado de Orange está aquí para brindar asistencia y orientación. Juntos, podemos navegar por el panorama de la atención médica y ayudarlo a brindar la mejor atención posible a sus seres queridos a lo largo del tiempo.


Lectura adicional: Comprender la diferencia: Medi-Cal versus Medicare para cuidadores familiares en el sur de California

​​Al explorar las opciones de atención médica, es posible que se haya dado cuenta de que no está seguro de cuál es la diferencia entre Medi-Cal y Medicare. Estos dos programas pueden brindar una ayuda valiosa, pero saber cuál se aplica a su situación es increíblemente importante. Así que exploremos los matices de Medi-Cal y Medicare, permitiéndole tomar decisiones informadas en su proceso de prestación de cuidados. Sumérgete aquí.




bottom of page