top of page

Transporte de una persona en silla de ruedas: Lo que debes saber

Transportar a una persona en silla de ruedas no siempre es fácil y, sinceramente, puede resultar un poco intimidante, sobre todo si no se tiene experiencia. Pero con algo de planificación, un ritmo más tranquilo y algunos hábitos sencillos, todo el proceso se simplifica enormemente. Y, sobre todo, se convierte en una forma más de apoyar la comodidad, la dignidad y la independencia de su ser querido.


Cómo transferir a una persona que usa silla de ruedas

Ya sea que necesites llevar a tu ser querido a citas de rutina o estés intentando desplazarte durante las vacaciones juntos, así es como puedes prepararte, y transportarte, hacia el éxito:


Preparación para el traslado y transporte

Un poco de preparación es fundamental. Estos pequeños pasos pueden ayudar a que la transición sea menos apresurada y más cómoda para todos.


Revisa la silla de ruedas

Dale un vistazo rápido a la silla de ruedas; nada complicado, solo asegúrate de que todo parezca normal. Las ruedas giran correctamente, los frenos funcionan y no hay correas ni objetos enganchados por ningún lado.


Bloquea los frenos

Antes de que tu ser querido entre o salga del vehículo, bloquea los frenos. En el momento de colocarlo, sobre todo si hace calor, tienes prisa o hay algún otro imprevisto, este paso puede pasarse por alto fácilmente. Una silla estable es una de las mayores ayudas de seguridad que puedes tener.


Despeja el camino

Fíjate en el espacio entre la silla y el coche. ¿Hay algo con lo que alguien pueda tropezar? ¿Bolsas, alfombrillas desniveladas, un bordillo más cerca de lo que pensabas? Despejando el camino, la transferencia resulta más tranquila, y a nadie le gusta tener que sortear obstáculos cuando ya se está esforzando por moverse.


Comprobar si hay obstrucciones

Si la silla tiene una bandeja rígida o accesorios, quítalos o fíjalos. Suelen estorbar o chocar con objetos al ir de un lugar a otro, lo que puede resultar incómodo para la persona sentada y estresante para usted.


Preparar el vehículo

Deslizar el asiento del coche lo más hacia atrás posible te da más espacio para ayudar en la transferencia. Es uno de esos pequeños ajustes que hacen que todo el proceso parezca más fácil y menos incómodo.


Traslado de la persona

Los traslados suelen ser el momento en que los cuidadores se sienten más presionados, pero no tiene por qué ser así. Ir despacio y comunicarse con delicadeza ayuda mucho.


Comunica cada paso

Hablen sobre el proceso antes de comenzar: qué harán, qué necesitan de ellos y cómo avanzarán juntos. Durante el recorrido, mantén esa comunicación con recordatorios amables como "¿Listo para levantarte?" o "Levanto en tres".


Las indicaciones claras ayudan a la persona a sentirse segura y previenen movimientos inesperados. Incluso pequeñas preguntas como "¿Cómo te sientes?" pueden marcar una gran diferencia.


Coloca a la persona

Anima a tu ser querido a que se deslice hacia el borde de su silla de ruedas. Si puede apoyarse en los reposabrazos para ayudarse a cambiar de posición, mejor. Si no, no te preocupes, puedes guiarlo. Estar más cerca del borde facilita la transferencia y requiere menos esfuerzo para todos.


Utiliza el soporte adecuado.

Si alguna vez sientes que "probablemente me vendrían bien una segunda persona", esa es tu señal para brindar apoyo en las transferencias ya que pueden requerir más fuerza o estabilidad de la esperada. No hay problema en contar con la ayuda de dos personas o usar un cinturón de marcha.


Asegúralo con un cinturón de seguridad.

Si tu ser querido debe trasladarse a un asiento de coche, el uso de un cinturón de transferencia alrededor de las caderas puede evitar que el cuerpo se deslice durante la transferencia. Considéralo como una medida de seguridad adicional; no algo restrictivo, sino algo que ayuda a que el movimiento se sienta controlado y estable.


Asegura a la persona en el vehículo

Aquí es donde la comodidad y la seguridad se combinan a la perfección. Pequeños ajustes pueden marcar una gran diferencia en la experiencia de conducción.


Mantén a la persona erguida.

Intenta no reclinar demasiado el asiento. Una posición erguida ayuda a prevenir el deslizamiento y mantiene el cinturón de seguridad en su sitio. Además, la gente suele sentirse más segura y estable sentada erguida al girar o frenar.


Coloca el cinturón de seguridad correctamente

Los cinturones de seguridad son más importantes de lo que la mayoría cree. El cinturón de hombro debe cruzar el centro del hombro y el pecho, nunca por debajo del brazo ni sobre el cuello. Y el cinturón de cintura debe quedar bajo sobre las caderas, no sobre el estómago. Esto ayuda a mantener a tu ser querido seguro en su lugar sin pellizcos ni molestias.


Ajusta el respaldo

Un ángulo de respaldo de 30° o menos suele ser una buena regla general. Favorece la postura de la persona sin favorecer el deslizamiento.


Utiliza un reposacabezas

Comprueba que el reposacabezas esté alineado con el centro de la cabeza de tu ser querido. Es fácil olvidarlo, pero en caso de frenada brusca o impacto trasero, un reposacabezas bien colocado ayuda a proteger el cuello y la cabeza.


Equipo médico seguro

Si hay tanques de oxígeno, bolsas, bombas o cualquier dispositivo médico, asegúrate de que estén bien sujetos para que no se muevan. Los objetos sueltos pueden convertirse en un peligro durante frenadas bruscas, y nadie quiere preocuparse de que el equipo se desplace en pleno trayecto.


Durante el transporte

Una vez en la carretera, tu principal tarea es bastante sencilla: mantente alerta y presta atención a cómo se siente todo. En viajes largos, la vibración y el movimiento pueden aflojar las correas con el tiempo. Revisarlas de vez en cuando te ahorrará preocupaciones más adelante.


Mantenimiento rutinario y qué revisar

Mantener el equipo en buen estado puede eliminar muchos problemas potenciales antes incluso de que comiencen; basta con realizar unas pocas comprobaciones sencillas de vez en cuando.


Lista de verificación para el mantenimiento de la silla de ruedas:

  • Frenos: Asegúrate de que se bloqueen firmemente y no deslicen.

  • Neumáticos: Comprueba que tengan buen dibujo o la presión correcta. Si el desgaste es irregular, conviene tenerlo en cuenta.

  • Cojines de asiento: Los cojines pueden aplanarse con el tiempo, lo que afecta a la comodidad y la postura.

  • Estructura y herrajes: Aprieta todo lo que esté suelto; incluso una pequeña oscilación puede afectar la estabilidad.

  • Sistemas de alimentación: En el caso de sillas eléctricas, comprueba la conexión de la batería, el nivel de carga y el joystick o los controles.


Lista de verificación de vehículos y equipos de transporte:

  • El hogar: Asegúrate de tener el equipo de transferencia adecuado o que las modificaciones en el hogar están en su lugar y todo funciona correctamente.

  • Rampas y elevadores: Deben abrirse, cerrarse y elevarse con suavidad. Cualquier chirrido o resistencia indica que es hora de realizar mantenimiento.

  • Correas o amarres: Comprueba si están deshilachados o estirados y cámbialas si empiezan a desgastarse.

  • Cinturones de seguridad: Asegúrate de que las hebillas se abrochen fácilmente y que las correas no estén torcidas ni atascadas.

  • Anclajes de sujeción: La suciedad o los residuos pueden afectar la eficacia de la conexión de las correas, especialmente en furgonetas.

  • Espacio interior: Mantener las cosas ordenadas ayuda a evitar que los objetos rueden o se conviertan en un peligro de tropiezo.


Preguntas frecuentes

¿Qué se debe hacer antes de poder trasladar a alguien de su silla de ruedas de forma segura?

Antes de cualquier transferencia, asegúrate de que el espacio esté despejado y los frenos de la silla de ruedas bloqueados. Retira o abate los reposapiés y ayude a la persona a desplazarse hacia la parte delantera del asiento. Una buena comunicación es esencial: explica cada paso, verifica que la persona esté lista y utiliza la cuenta regresiva "1-2-3" para moverse juntos de forma segura. Si se utiliza un cinturón de marcha, ajústalo firmemente alrededor de la cintura para una mejor sujeción.


¿Cómo debe colocarse a una persona que usa silla de ruedas en un vehículo adaptado para sillas de ruedas?

En un vehículo, una persona en silla de ruedas siempre debe viajar mirando hacia adelante. Esto permite que el sistema de sujeción y los cinturones de seguridad funcionen correctamente y ayuda a reducir el riesgo de lesiones durante frenadas o giros bruscos.


¿Cuál es el mejor vehículo para transportar una silla de ruedas?

El mejor vehículo para transportar una silla de ruedas es uno espacioso, de fácil acceso y fácil de asegurar. Para la mayoría de las familias, una minivan adaptada es la opción ideal. Cuentan con rampas, piso rebajado y mucho espacio sin resultar voluminosa al conducir. Si necesitas mayor altura o utilizas una silla de ruedas eléctrica más grande, una furgoneta de tamaño completo es una excelente opción. En definitiva, la mejor elección es aquella que resulte segura, cómoda y tranquila tanto para ti como para la persona que transportas.


En resumen

Cuidar a alguien conlleva muchas obligaciones y responsabilidades, y es completamente normal sentir que se está aprendiendo constantemente sobre la marcha. Por eso, cuando tienes la oportunidad de aprender a hacer algo bien, realmente puede hacer que el camino parezca un poco más fácil; y, sinceramente, ¿a quién no le gusta un pequeño triunfo?


Transportar a un ser querido va más allá de simplemente llevarlo del punto A al punto B. Se trata de seguridad, comodidad, tranquilidad y cuidado. Con esta guía, tendrás los conocimientos necesarios para que esos momentos sean más tranquilos y menos estresantes para ambos.


Puedes solicitar servicios de atención médica domiciliaria o fisioterapia a través del médico de cabecera de tu ser querido para que te brinden capacitación práctica y te ayuden a transferir a tu ser querido correctamente, garantizando así la seguridad tanto tuya como de tu ser querido.


 
 
An elderly man sitting a wheelchair, being pushed by his daughter who is pointing toward something

Suscribirse a nuestra lista de correo

¡Gracias por suscribirte!

130 W Bastanchury Rd, Fullerton, CA 92835

  • Facebook
  • Instagram
  • LinkedIn
  • YouTube
Caregiver Resource Center OC logo mark
image007.jpg

© 2025 por CRCOC. Todos los derechos reservados.

Los materiales o productos fueron el resultado de un proyecto financiado por un contrato con el Departamento de Envejecimiento de el Estado de California (California Department of Aging [CDA, por sus siglas en inglés]), y asignado de la Comisión de Supervisores del Condado de Orange y administrado por la Oficina de Envejecimiento. Para obtener información de apoyo, comuníquese con el Centro de Recursos para Cuidadores OC ubicado en 130 W. Bastanchury Road, Fullerton, CA 92835 (714) 446-5030. Las conclusiones y opiniones expresadas pueden no ser las de CDA y es posible que la publicación no incluya todos los datos sin pulir. Los servicios son gratuitos. Se aceptan contribuciones voluntarias con gratitud y nadie será rechazado por su incapacidad de contribuir.​​

bottom of page